clouds of sils maria

今天去京華城看了金馬影展，Juliette Binoche主演的這部片完全出乎我預料之外的...好看！中文預告片剪得相當不精確，主題是抓到了，但把整個意境給搞壞了。

奇妙的是，早上我才剛看完周育正在北美館的特展莫里諾，這是一個關於重新演繹(interpretation)、延伸(Extending)，以及連結(link)的奇妙展覽。晚上就看了這部劇本巧妙編排的神秘電影，奇妙的拍攝手法，虛實的敘事角度。

對我來說，這部片討論到一個很有趣的東西（請大家先忘記那些剪得走味的預告片）：當演員對文本詮釋角度的取向，究竟是從文本角色中建構出詮釋方法，或是能有更大的延伸空間來賦於角色生命使之更傳神，分存的拿捏變成演員的自身掙扎（或是完全不掙扎，導演用了Jo-Ann Ellis這個角色來衝撞）。

細節就不這邊繼續囉唆下去，未來在戲院上映時，請大家不要錯過這部好片啊，太精彩了，木瓜之城的女主角完全跳脫花瓶形象呀！



photo from
http://kstewartnews.com/2014/05/14/clouds-of-sils-maria-director-olivier-assays-talks-about-working-with-kristen/