2010年秋天到2011年的夏天
整整睡了10個多月的睡袋
把身體的狀態調整個旅行中的樣子
腦中轉換著不同的語言
體驗美好的感受都只是在短暫的瞬間
或是非常集中的一段時間點內
其他時間都是緩慢的流動著
過程是充滿焦慮和疲憊的
時而低潮感傷
時而興奮快樂
是一趟自我鍛鍊的旅程
路途中的各個事件
悄悄提醒了我們
應該要進行的改變
在義大利的郊區火車上找不到開門的按鈕
求助無門的被載到荒涼的小鎮
連售票員都沒人的無人小站上
颳著劇烈的冬天強風
這時才想起粗心大意忘在火車上的毛帽
在狹小的閣樓內踱步
攤倒在地毯上陰鬱
病倒在凹陷的彈簧床上
轉身跨入的晚上九點半的夕陽之中
半夜在公園被襲擊
或在小小的沙發內蜷曲入睡
並不是想要說些什麼漂亮話
在反覆刪減增添文章之後
發現怎麼說
都無法表達真正的意思
旅途中
每個人都在實踐自己心中認定的背包旅行
對某些人來說
這樣簡易的體驗可能只是個笑話
或是還未曾
或即將踏上相似的旅程的你
和計畫著下一步旅行的自己
別忘了停下腳步
重新檢視自己
改變不是如旅行紀念品般
能輕易取得的
For what it's worth: it's never too late or, in my case, too early to be whoever you want to be.
There's no time limit, stop whenever you want. You can change or stay the same, there are no rules to this thing. We can make the best or the worst of it. I hope you make the best of it. And I hope you see things that startle you. I hope you feel things you never felt before. I hope you meet people with a different point of view. I hope you live a life you're proud of.
If you find that you're not, I hope you have the strength to start all over again.
0 comment:
張貼留言